This is a project that owes it's name to Joni Mitchell's song "Both Sides Now". For a while now I have been adding text, mostly a few lines to my images. That can happen at capture or later when I am editing. This text is not there to explain the image - the text and the image have to be strong enough to stand alone. It should serve as an motivation to find your own narrative inspired by the image. Note that the text will not be on the prints when they are sold, but on a separate handwritten card.

Dieses Projekt verdankt seinen Namen einem Song von Joni Mitchell: "Both Sides Now". Seit einiger Zeit schreibe ich zu meinen Bildern Texte, meist nur ein paar Zeilen. Manchmal schon bei der Aufnahme oder auch später beim Bearbeiten. Diese Texte sollen die Bilder nicht erklären - sowohl der Text als auch das Bild müssen stark genug sein und für sich selbst stehen können. Der Text sollte als Motivation dienen, eine dem Betrachter eigene Geschichte in meinen Bildern zu finden. Bitte beachten Sie, dass die Texte in der Regel nicht wir hier dargestellt, auf den Drucken selbst zu finden sind sondern auf einer separaten handgeschriebenen Karte.
The Pillars Of The Earth
The Pillars Of The Earth
Perfect Imperfect
Perfect Imperfect
Standing There
Standing There
Almost There
Almost There
Near Or Far
Near Or Far
Looking East
Looking East
The Path
The Path
Breathing Out
Breathing Out
You Will Know
You Will Know
A Chacun Son Gout
A Chacun Son Gout
Lone Pine
Lone Pine
All I Need
All I Need
And Miles To Go
And Miles To Go
Help Me
Help Me
My House Will Be
My House Will Be
I Hated You
I Hated You
Us Kids Swim Off A Grey Pier
Us Kids Swim Off A Grey Pier
Chincoteague Island
Chincoteague Island
August Cmae And Went
August Cmae And Went
Ripples And Rocks
Ripples And Rocks
Stuck In The Middle
Stuck In The Middle
Coming Home. Sort Of.
Coming Home. Sort Of.
I Remember Everything
I Remember Everything
That Is Me On The Other Side
That Is Me On The Other Side
What I Leave Behind
What I Leave Behind
A Wind Is Rising
A Wind Is Rising
Where The Land Ends
Where The Land Ends
Back to Top